文化遺產保護 ICOMOS大會討論World Hritage 價值見仁見智

文化遺產保護 ICOMOS大會討論World Hritage 價值見仁見智

www.xawb.com 2005-10-19 10:43:56 西安日報




各國代表在科學研討會上踴躍發表精彩演講。（記者張波攝）
本報訊（記者原建軍實習生陳景聰）作為世界上眾多權威人類文化遺產研究保護專家組成的大型國際組織，ICOMOS昨天開始的科學研討會為中國帶來了最具有啟示性的關于文化遺產保護研究的豐碩成果及經驗。

　　改變古蹟遺址周邊環境會影響人對古蹟的感覺

　　來自澳大利亞悉尼的學者Meredith．Walker女士，聲情并茂地以澳大利亞堪培拉的一處寺廟遺址為例子，說明對古蹟周邊環境保護的重要性。她說，這個寺廟是當地土著人在上世紀初建立起來的。起初這里周圍的環境與這座寺廟的氛圍是一致的，恬靜自然。然而近幾十年來，這里開始了采礦工作，使得寺廟成了孤立和遭受損害的目標，這座文化遺產價值受到了破壞，以致現無法恢復當年的風貌。她說，古蹟建築周邊的聲音、自然氣味、視覺等都是文化遺產的背景內容，因為游客去伊麗莎白港灣的古蹟就是去尋訪遺產文化的感覺，而這種感覺隨時可以被周圍環境的一些不好事物所淹沒。

　　文化遺產是共同財富無種族和地域之別

　　波蘭ICOMOS主席Andrzej．Tomasewski教授則從哲學的層面上，傳達出了對人類古蹟遺址的深切關懷和理性思考精神。Andrzej．Tomasewski說，現在地球上的一些地方把政治意識和商業意識引入到了文化遺產保護領域，比如有些地方把一些遺產當作本民族的而加以過度重修，同樣在這些地方的另一些遺產則被認為是外國的東西而加以摧殘，殊不知任何遺產都是珍貴的，都是值得人類保留的，不分民族之別地域之异。

　　古蹟遺址周邊環境存在許多文化因素

　　世界遺產基金會副主席，來自美國的John．Stubbs先生則以生動的幻燈片講解闡述了古蹟遺址本身和周邊環境共同保護的重要性。在西班牙有一座寺院，哥倫布當年從美洲帶回來的三名土著人就在這座寺院里接受了洗禮，所以寺院歷史價值非常高。在修復這座摩爾式建築風格的寺院過程中，專家們發現當年寺院的建設者是把寺院周圍的花園、水渠與寺院當成統一體來設計的。在增加了預算后，世界遺產基金會幫助專家們把這座寺院和它周邊的環境都做了修復，結果使得寺院所在的整座小鎮被評定為世界文化遺產，當地居民無不雀躍自豪。

　　古蹟遺產是人類

　　歷史文化的DNA

　　來自日本Chiba． University的大河直躬教授，則以中國和日本的古代建築來闡述了古建築與背景在理念與文化上是一體的。他說，中國北方的民居遺產多是坐北朝南的，是考慮到了當地的自然環境。所以說現在遺留的單個古蹟其實可以反映許多許多古代的信息，比如周圍的氣候、河流、森林、人類活動範圍、建築藝術和商業繁榮程度等等。所以說，他和日本東京大學的一名同行把文化遺產當作DNA來看待，它記錄了過去太多的人類文化信息。

　　城市應為標志性建築天界線留下視域空間

　　Wilfried．Lipp是來自奧地利的學者，他為 ICOMOS各位專家表達了自己對于城鎮歷史文化遭受破壞的擔憂。他以自己的家鄉維也納城作為例子表達自己見解。他說維也納眾多19世紀巴洛克風格的建築，包括皇宮、教堂和中世紀民居。即就是在上世紀中期，維也納的這些古典建築還是以一種非常融洽、和諧的方式存在著，但隨后許多高樓大廈拔地而起，使得維也納的歷史街區越來越少了。Wilfried﹒Lipp在論述中表達了對亞洲“四小龍”城市發展中暴露出來的弊端的擔憂。他說這些亞洲城市不加限制地發展高樓大廈，使得城市的一些標志性建築消失在了千城一面的城市建築模式當中。Wilfried﹒Lipp呼吁，各個城市應該為歷史的天界線留下足夠的空間視域。